Bracia Karamazow
Producent: Ventigo Media
Bracia Karamazow Fiodor Dostojewski Rosyjska wersja językowa / Russian language version
\`Bracia Karamazow\` znajdują swoje miejsce we wszystkich, nawet bardzo wąskich, zestawieniach najważniejszych dzieł literatury światowej, nowe tłumaczenie, tej rangi, pozwoli dotrzymać kroku w recepcji twórczości Dostojewskiego w obszarze języka polskiego.
\`Bracia Karamazow\` to nie tylko szczyt twórczości Fiodora Dostojewskiego i rozwoju powieści dziewiętnastowiecznej, ale bezsprzecznie jedno z najważniejszych dzieł w całych dziejach literatury światowej. Dość może przypomnieć, że to na nich wzorował się Thomas Mann, pisząc \`Doktora Faustusa\`. Na język polski tłumaczono \`Braci Karamazow\` kilkakrotnie, począwszy od przekładu Barbary Beaupre z 1913 roku, poprzez rówieśne tłumaczenia Aleksandra Wata (1928) i Wacława Wireńskiego (1929), aż po najnowszy przekład Adama Pomorskiego z 2004 roku.
Sklep: gandalf.com.pl
Cena:
68.50
57.54
Przejdź do sklepu