Mĺj gĺrnoślĺnski ă´brĺzek z rĺmkĺm, ale nie ă´szklĺny. mein oberschlesisches bild mit rahmen, aber nicht verglast
Producent: Silesia Progress
Mĺj gĺrnoślĺnski ă´brĺzek z rĺmkĺm, ale nie ă´szklĺny. mein oberschlesisches bild mit rahmen, aber nicht verglast Peter Bienia
SILESIA PROGRESS
DwujynzycznĹ ksiĹnżka od Petra Bienia `MĹj gĹrnoślĹnski a´brĹzek z rĹmkĹm ale niya´szklĹny - Mein oberschlesisches Bild mit Rahmen aber nicht verglast`.KĹżdy z nĹs se kajś urodziĹł i mo swoja hajmat. Jo se urodziĹł i wychowoł na GĹrnym ŚlĹnsku, skĹnd cołkĹ moja familijĹ sie wywodzi. HistoryjĹ tego rejĹnu je moc skĹmplikowanĹ i dynamicznĹ. Moc ludzi, kery se stĹnd wywodzĹm, tak na prĹwda majĹm problymy pedzieć kim sĹm i za kogo sie miyniĹm. Kożdy sam musi szukać swojij idyntyfikacyje. Jo tyn proces szukaniĹ mojij idyntyfikacyje - w tym colućkim miszĹngu roztĹmajtych kultur, gĹdek i historyjĹw - sĹm zych doświadczĹł.- ze wstympuJeder von uns ist irgendwo geboren und hat eine Heimat. Ich wurde in Oberschlesien geboren und wuchs auch dort auf. Von dort stammte meine gesamte Familie. Die Geschichte dieser Region ist sehr kompliziert und dynamisch. Viele Menschen, die von dort stammen, haben Probleme zu erkennen, wer sie ethnisch sind und als was sie sich faźhlen. Jeder muss seine eigene Identita¤t selbst finden. Ich habe den Prozess der Selbstfindung in der herrschenden Verwirrung der Kulturen, Sprachen und Geschichten selbst erfahren. Diesbezaźglich maśchte ich meine Erlebnisse und Erfahrungen sowie die Betrachtung auf meine Heimat mit anderen teilen. So ist mein âoberschlesisches Bild mit Rahmen, aber nicht verglastâ entstanden.- aus dem VorwortGĹdki: ślĹnski i niymiecki
Sklep: gandalf.com.pl
Cena:
35.00
24.15
Przejdź do sklepu